律協(xié)動態(tài)
廣西律師參加全區(qū)檢察機關(guān)涉外法治人才培訓班
時間: 2021-07-27 訪問量：2,460
2021年7月19日至21日，自治區(qū)人民檢察院在南寧舉辦“全區(qū)檢察機關(guān)涉外法治人才培訓班”，全區(qū)各市分院負責檢察外事或司法協(xié)助的工作負責人、廣西檢察外事人才庫首批入選人員參加。廣西律師協(xié)會涉外專業(yè)委員會主任潘海清、委員何石，東盟法律專業(yè)委員會副主任韋彥婷受邀參訓。
培訓現(xiàn)場
自治區(qū)人民檢察院涉東盟司法事務(wù)辦公室主任陶建旺在開班式致辭中指出，本次培訓旨在加強自治區(qū)涉外法治人才培養(yǎng)力度，進一步提升檢察機關(guān)涉外法治工作能力和水平，內(nèi)容豐富、師資力量雄厚，課程涵蓋了新時期涉外法治人才培養(yǎng)、涉外案件翻譯、外事翻譯等多個專業(yè)領(lǐng)域，授課講師有來自最高人民檢察院國際合作局、自治區(qū)外事辦翻譯室的領(lǐng)導(dǎo)和中南財經(jīng)政法大學外國語學院、廣西大學中國-東盟研究院的教授。希望各位學員把握學習機會，用自身所學、所長為法治保障西部陸海新通道建設(shè)作出應(yīng)有的貢獻。
參訓學員通過授課老師理論聯(lián)系實踐且深入淺出的講解，從富有針對性和實操性的培訓內(nèi)容中獲得了解決外事工作難題的“新鑰匙”，對于打開外事工作新局面、提升業(yè)務(wù)能力有了新啟發(fā)。
三位律師表示，本次律師與檢察官“同堂培訓”，有利于檢律雙方進一步交流法治觀念，碰撞思想，共同進步，也為構(gòu)建“彼此尊重、平等相待、相互監(jiān)督、正當交往、良性互動”的新型檢律關(guān)系注入了新活力，更將為雙方攜手共同推進涉外法治建設(shè)進程、維護司法公正公信、建設(shè)壯美廣西產(chǎn)生積極的推動作用。
參訓律師與自治區(qū)人民檢察院涉東盟事務(wù)辦公室副主任鄧光明合影
圖/文：何石
